-
1 лечение на дому
Makarov: home treatment -
2 лечение на дому
nmed. Heimbehandlung -
3 лечение на дому
-
4 лечение на дому
n -
5 лечение на дому
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лечение на дому
-
6 лечение на дому
-
7 лечение больного на дому
ngener. hospitalisation à domicileDictionnaire russe-français universel > лечение больного на дому
-
8 бесплатное лечение
Русско-английский большой базовый словарь > бесплатное лечение
-
9 на дому
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на дому
-
10 на дому
gener. nella forma domiciliare (лечение, обучение) -
11 на дому
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на дому
-
12 trattamento domiciliare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > trattamento domiciliare
-
13 insulin treatment
-
14 thuiszorg
-
15 traitement à domicile
лечение на дому, врачебная помощь на дому -
16 treatment
1. n обращение, обхождениеabusive treatment — плохое, жестокое обращение
2. n жестокое обращениеthe new recruit got the treatment from a brutal sergeant — новобранцу здорово досталось от зверя-сержанта; сержант зверски обращался с новобранцем
3. n трактовка, обсуждение; исследование; освещениеseveral treatments of economic integration policies — несколько исследований политики экономической интеграции
4. n трактовка, исполнение5. n лечение; уходpatients under treatment — пациенты, находящиеся на излечении
6. n обработка7. n перевоспитание малолетних правонарушителей8. n с. -х. протравливание9. n пропитывание, пропитка10. n горн. обогащение11. n разработка киносценария12. n сл. киносценарийСинонимический ряд:1. conferment (noun) advisement; conferment2. handling (noun) approach; dealing with; execution; handling; management; maneuvering; manipulation; practice; procedure; strategy3. processing (noun) application of chemicals; coating; galvanizing; modification; painting; plating; preparation; processing; refining4. therapy (noun) care; cure; doctoring; mediation; medical care; medicine; prescription; regimen; remedy; therapy -
17 home
1. n дом, жилище, обиталищеat home — дома, у себя
2. n местожительство; местопребывание; проживание3. n родной дом, отчий дом, родные места4. n родинаto yearn for home — тосковать по родине, томиться на чужбине
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
5. n метрополияshipment home — груз, направляемый в метрополию
6. n семья; домашний круг; семейная жизнь7. n место распространения, родина; ареалhome plate — основная база, место игрока с битой
8. n место зарождения или возникновения, родина, колыбель9. n приют, благотворительное заведение; пансионат10. n спорт. своё поле11. n спорт. финиш12. n спорт. голI am always at home to you — для вас я всегда дома, я всегда рад видеть вас у себя
13. a домашний14. a семейныйmatrimonial home — семейный дом, семья
15. a родной, свойhome base — своя авиабаза; аэродром базирования
to ram an argument home — убедить ; доказать свою правоту
16. a местныйhome club — клуб — хозяин поля
home loop — местный цикл; вложенный цикл
17. a направленный к дому; обратный18. a жилойmotor home — жилой автофургон, дом на колёсах
19. a отечественный20. a внутренний21. a относящийся к метрополии22. a редк. колкий, едкий, бьющий в цельhit home — попасть в цель; попадать в самую точку
strike home — попасть в цель; попадать в самую точку
23. adv дома24. adv домойhearth and home — дом, домашний очаг
25. adv на родинуour team pressed home its attack — наша команда pass стеснять, затруднять
26. adv в цель, в точкуhome thrust — удачный удар; удар, попавший в цель, в сердце
27. adv до отказа, до конца; туго, крепкоit will come home to him some day what he had lost — когда-нибудь он поймёт, что потерял
solar home — «солнечный дом»
28. v возвращаться домой, лететь домой29. v посылать, направлять30. v наводиться31. v находиться, жить32. v устраивать у себя, приютитьСинонимический ряд:1. domestic (adj.) domestic; familial; family; homely; household; internal; intestine; municipal; national; native2. asylum (noun) almshouse; asylum; hospice; hospital; institution; orphanage; refuge; retreat; sanatorium; sanitarium3. country (noun) country; fatherland; homeland; land; mother country; motherland; soil4. element (noun) element; environment5. habitat (noun) habitat; haunt; locality; range; site; stamping ground6. habitation (noun) abode; commorancy; domicile; dwelling; habitation; house; lodgings; place; quarters; residence; residency7. homestead (noun) birthplace; family; fireside; haven; hearth; homestead; hometown; household; rightful place -
18 antihypertensive treatment
English-Russian big medical dictionary > antihypertensive treatment
-
19 hospital treatment
-
20 maintenance treatment
English-Russian big medical dictionary > maintenance treatment
См. также в других словарях:
Лечение — I Лечение (лат, curatio; греч. therapeia) система мероприятий, направленных на восстановление здоровья, предупреждение осложнений заболевания и устранение тягостных для больного проявлений болезни. Среди них выделяют мероприятия, направленные на… … Медицинская энциклопедия
лечение амбулаторное — Л. больных, проводимое на дому или при посещении ими лечебно профилактического учреждения … Большой медицинский словарь
амбулаторное лечение — лечение, проводимое на дому или при посещении самими больными лечебного учреждения. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
ПОМОЩЬ НА ДОМУ — ПОМОЩЬ НА ДОМУ, или квартирная мед. помощь представляет собой особый вид организации лечебно профилактической помощи на дому больным, не могущим по состоянию своего здоровья явиться на амбулаторный прием, а также больным, нуждающимся в… … Большая медицинская энциклопедия
Помощь на дому — I Помощь на дому важнейшая составная часть внебольничной помощи, оказываемая персоналом амбулаторий, поликлиник (поликлинических отделений), станций скорой помощи и фельдшерско акушерских пунктов при посещении больных на дому. В результате… … Медицинская энциклопедия
уход на дому — deutsch: häusliche Krankenpflege f english: home care Уход, осуществляемый медицинским персоналом (в основном, медсёстрами) на дому у пациента. Максимальный срок, как правило, до 4 недель. Обеспечивается наряду с наблюдением врача и лечением.… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
СТАЦИОНАРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ — Лечение в больнице или на дому, в отличие от амбулаторного, когда врач лечить приходящих больных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Иерсиниоз: симптомы, лечение и профилактика — Прокуратура Бурятии направила материалы доследственной проверки по факту отравления 54 детей в детсаду "Теремок" города Северобайкальск в следственное управление для решения вопроса о возбуждении уголовного дела. Иерсиниоз (кишечный… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Корь - симптомы, течение заболевания, лечение и профилактика — Корь – острая инфекционная болезнь, сопровождающаяся интоксикацией, катаральным воспалением слизистых оболочек верхних дыхательных путей и глаз, пятнисто папулезной сыпью. Корь – одна из самых распространенных инфекционных болезней на … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дизентерия: симптомы и лечение — Дизентерия (Dysentery) – инфекционное заболевание, характеризующееся поражением желудочно кишечного тракта, преимущественно толстой кишки. В зависимости от возбудителя различают дизентерию бактериальную и амебную. Амебную дизентерию,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пневмония — I Пневмония (pneumonia; греч. pneumon легкое) инфекционное воспаление легочной ткани, поражающее все структуры легких с обязательным вовлечением альвеол. Неинфекционные воспалительные процессы в легочной ткани, возникающие под влиянием вредных… … Медицинская энциклопедия